Missions 宣教

Cru is a caring community passionate about connecting people to Jesus Christ. CRU is committed helping fulfill the Great Commission in the power of the Holy Spirit by winning people to faith in Jesus Christ, building them in their faith and sending them to win and build others; and helping the Body of Christ do evangelism. CBCNWS supports Will and Suzy Brown financially through CRU.

学园传道会 (CRU) 是一个充满爱心的群体，热切地致力于引领人们与耶稣基督建立联系。在圣灵的大能下，CRU 致力于通过以下方式协助完成大使命：引领人信靠耶稣基督；建立他们的信仰；差遣他们去引领并建立他人；以及帮助基督的身体（教会）开展福音事工。西北华人浸信会 (CBCNWS) 通过 CRU 为 Will 和 Suzy Brown 提供经济支持。

Chosen People Ministries exists to pray for, evangelize, disciple, and serve Jewish people everywhere and to help fellow believers do the same. CBCNWS supports Igor Swiderski financially through Chosen People Ministries.

选民事工差会 (Chosen People Ministries) 的宗旨是为遍布各地的犹太人祷告、传扬福音、建立门徒并提供服务，同时也协助其他信徒在这些方面同心协力。西北华人浸信会 (CBCNWS) 通过选民事工差会为 Igor Swiderski 提供经济支持。

Going to the ends. Where no one else goes. Because Jesus is alive in the hardest places to be a child. Dangerously soft-hearted. But just the right kind of dangerous. That's because World Vision is a global Christian humanitarian organization. World Vision partners with children, families, and their communities to reach their full potential by tackling the causes of poverty and injustice. CBCNWS supports World Vision financially.

走向地极。前往无人踏足之地。因为在那些孩子们生存最艰难的地方，耶稣依然活着。带着一种“危险”的慈悲心——却正是那种改变世界的“危险”。这是因为世界宣明会 (World Vision) 是一个全球性的基督教人道主义组织。世界宣明会与儿童、家庭及其社区建立伙伴关系，通过解决贫困和不公义的根源，帮助他们发挥全部潜力。西北华人浸信会 (CBCNWS) 为世界宣明会提供经济支持。

Samaritan’s Purse is a nondenominational evangelical Christian organization providing spiritual and physical aid to hurting people around the world. Since 1970, Samaritan’s Purse has helped meet needs of people who are victims of war, poverty, natural disasters, disease, and famine with the purpose of sharing God’s love through His Son, Jesus Christ. The organization serves the church worldwide to promote the Gospel of the Lord Jesus Christ. CBCNWS supports Samaritan's Purse financially.

撒玛利亚救援会 (Samaritan’s Purse) 是一个跨宗派的福音派基督教组织，致力于为全球各地的受苦民众提供属灵及物质援助。自1970年以来，撒玛利亚救援会一直致力于帮助战争、贫困、自然灾害、疾病和饥荒的受害者，旨在通过上帝的儿子耶稣基督分享上帝的爱。该组织服务于全球教会，以广传主耶稣基督的福音。西北华人浸信会 (CBCNWS) 为撒玛利亚救援会提供经济支持。

International Students, Inc. (ISI) exists to share Christ’s love with international students and to equip them for effective service in cooperation with the local church and others. CBCNWS supports Jessica Wang financially through ISI.

国际学生事工 (International Students, Inc., 简称 ISI) 的宗旨是通过与当地教会及其他伙伴合作，向国际留学生分享基督的爱，并装备他们进行有效的服事。西北华人浸信会 (CBCNWS) 通过 ISI 为 Jessica Wang 提供经济支持。