Announcements          家事報告

1/23 Mon 7:00 pm 粵語查經班 @ Pastor’s house
1/25 Wed 8:00 pm 英語祈禱會English Prayer Meeting @ Pastor’s house

Chinese New Year Lunch will be on 1/29 before the Budget meeting. Price will be the normal $4 for adults and $2 for children. We will have some special food that day. Please come celebrate with us and stay for the budget meeting You can get an absentee ballot from Ed today.
農歷新年午餐將在1/29會友大會前舉行. 費用如常成人$4小童$2. 將會有應節食品. 請與我們一起慶祝和出席會友大會. 否則今天請向Ed索取缺席選票.

Please take an updated copy of the budget in the atrium. These are the changes that are different from the one that was handed out the past two weeks. This year's budget meeting will focus on major changes. We will not explain each line, since there is a line item explanation given out already, unless there are questions. Please feel free to ask questions. 請從外邊枱上索取一份更新2012財政預算草議及項目說明書. 這份與過去兩個星期的不相同. 今年預算會議將集中於主要變動. 我們不會解釋每個項目, 請參閱項目說明書. 歡迎大家問問題.
5001 - increased to (增添至項目) 65172
6405 - increased to (增添至項目) 900 – airfare for guest speaker外來講員機票

It is time to update the Church Directory. If there are changes or additions, please fill out your new information in the sheet on the table in the atrium.
又是更新教會通訊錄的時候. 如有新資料, 請填寫外邊枱上的表格.

Jan 15 The Great Obstacle 艱鉅的塞阻
Joshua 3:1-13 #395 There Shall be Showers of Blessing

Jan 22 What Do These Stones Mean? 這些石頭是什麼意思?
Joshua 4:14-24 #388 Now Thank We All Our God

Jan 29 Are You for Us or for Our Enemies? 衛護誰呢?
Joshua 5:9-15 #301 Who is on the Lord’s Side?

Meetings Schedule                                             聚會時間

English Worship 英文崇拜	Sunday 9:45 am  星期日上午九時四十五分	English Prayer Meeting 英文祈禱會	Wed 8:00 pm 星期三晚上八時
Chinese Worship 中文崇拜	Sunday 11:00 am 星期日上午十一時	Marriage Journey 家庭團契	2 - Sat 7:00 pm 2星期六晚上七時
Children Worship 兒童崇拜	Sunday 9:45 am  星期日上午九時四十五分	Married Adult Fellowship 伉儷團契	3-Sat 6:30 pm 3星期六晚上六時半
Chinese Sunday School 中文主日學	Sunday 9:45 am  星期日上午九時四十五分	Daniel Fellowship 粵語但以理團契	1,3 - Thurs 7 pm 1,3星期四晚上七時
English Sunday School  英文主日學	Sunday 11:00 am 星期日上午十一時	Women Bible Study 婦女查經班	Alt Sat 9:30 am 星期六早上九時半
Choir Practice 詩班練習	Sunday 1:30 pm 星期日下午一時半	Youth Group 青少年團契	Alt Sat 7:00 pm 星期六晚上七時

---

Email us with Questions about our Church